Psalm 39:7 (I wrote about this verse earlier here) recaptured my attention this morning. Note the parallel between wait and hope in the passage. That made me wonder about the connection to abiding. As you know we are exhorted to abide in Christ and His Word in John 15:1 – 16.
The Septuagint (LXX) is the Greek version of the Old Testament. A lot of the quotations in the New Testament were quotations of the LXX. So I pulled open my copy to Psalm 39 to see what Greek Word was used to translate wait in Psalm 39:7. It turns out that the word is in the same family as the word that is translated abide in John 15.
It makes sense. What I wait for, that in which I abide is that in which I hope. As when I wrote about this before, there is much for which I wait that is not the Lord.
It was my prayer today to increase my waiting for Him.
The Septuagint (LXX) is the Greek version of the Old Testament. A lot of the quotations in the New Testament were quotations of the LXX. So I pulled open my copy to Psalm 39 to see what Greek Word was used to translate wait in Psalm 39:7. It turns out that the word is in the same family as the word that is translated abide in John 15.
It makes sense. What I wait for, that in which I abide is that in which I hope. As when I wrote about this before, there is much for which I wait that is not the Lord.
It was my prayer today to increase my waiting for Him.
No comments:
Post a Comment