Interruption

Normally in the morning, I get out my journal open my Bible program, open my copy of M’Cheyne Reading Plan, jot down the passages for the day, pray something like Psalm 119:18 (here @ Bible Gateway), and dive in.

Not often, but sometimes, God interrupts my routine.  He did so this morning.  Before I even got to my desk, there were issues pressing in on my thoughts.  I think it has something to do with things that are going on in our community of faith as well as multiple interactions I have had with pastors overseas in the past couple of weeks.

So what went into the journal today was vastly different than what normally finds its way into those pages.

After several hours of contemplation, it appears that I need to share some, if not all, of what I worked through this morning.

Part of this is probably driven by a need I feel to change the introduction to the seminar I do with men.  Well, here it goes…Not sure how many posts this is going to take.

Look in your Bible at Psalm 50:1 (here @ Bible Gateway).  In the original the text looks like this, right to left…

אֵ֤ל׀ אֱ‍ֽלֹהִ֡ים יְֽהוָ֗ה דִּבֶּ֥ר

This is a powerful statement, and that does not do it justice.  We will consider this word by word.

אֵ֤ל – “El”, the mighty one.  This is one of the words that is used in relation to the Father.  This is the word that is coupled with other Hebrew words to describe God such as El Shaddai.  Books have been written on the use of this name of God, I cannot hope to expand on that here.  We will go with, “The Mighty One.

אֱ‍ֽלֹהִ֡ים – “Elohim”, the first word that is used to describe God in the Bible, see Genesis 1:1.  The creator, the source, He with whom all of us will answer, He who created all of the elements that both make us who we are as well as all that we encounter.  By itself this is a word that should get our attention, but here it is paired with “El”.

יְֽהוָ֗ה – “YHWH.”  The Word that God chose to use as His name when commissioning Moses.  The children of Israel refused to pronounce it, instead choosing substitute the word Adonai (my Lord) when they encountered YHWH in the text.  Using the vowels in Adonai, with YHWH, we get the word Jehovah.  The best translation of YHWH is probably “He who is”, “I will be who I will be”, or simply “I Am.”  The last which Jesus spoke multiple times inciting claims of blasphemy from the leaders of the Jews.

Each of these words are incredibly powerful.  Here the Psalmist uses all three in succession.  To say that he would be making an emphatic point would be a massive understatement.  And what is the point of the emphasis?  Is the next word…

דִּבֶּ֥ר – “Has spoken.”  The mighty one, God, the Lord, has spoken…  The implications are vast but at the very top should be we better listen.  Listen closely.

Consider this.  For many treat the Bible, the Word of God, as a good, interesting book.  Based on the psalmist’s perspective, it is THE book.  It is the very word of God.

We will explore that more in the next post.